农业部管理干部学院（中央农业干部教育培训中心、农业部党校）是农业部直属正局级事业单位。因工作需要，拟面向2010年北京籍（入学前户籍所在地为北京市）应届高校毕业生招聘部分工作人员。有关事项公告如下：

一、招聘岗位及条件

（一）办公室宣传干事1人，主要从事学院文化建设及宣传工作。要求具有硕士研究生学历，新闻传播类专业毕业，中共党员，具有较强的文字、表达及沟通协调能力。

（二）对外交流培训部翻译1人，主要从事涉外培训、外事工作、口译、笔译等工作。要求具有硕士及以上研究生学历，英语专业毕业，中共党员，有实际工作经验者优先。

（三）学员接待中心餐饮部主管1人，主要从事餐饮管理工作。要求具有硕士研究生学历，酒店管理类专业毕业，中共党员，具有较强的沟通协调能力。

二、报名时间及方式

（一）报名时间：2010年2月24日至28日。

（二）报名方式：应聘人员在中国农业信息网（www.agri.gov.cn）、中国农业人才网（www.agrihr.gov.cn）和学院网站（www.cacetc.org）下载《农业部管理干部学院招聘人员应聘报名表》（见附件），按要求如实填写后于2010年3月1日前，将应聘材料电子版发送至ngyrsc@nygbpx.org，邮件标题注明“姓名，应聘岗位”。

（三）联系方式

联系人：杨泰英、黄海

联系电话：010-81702802，010-81708564

三、聘用办法

（一）录用采取面试与考核相结合的方式进行。学院在收到应聘人员的简历后，将根据职位要求进行审核，按照1∶10的比例确定面试人员并组织面试，面试时间地点另行通知。

（二）根据面试成绩按1:2的比例确定考察对象，组织体检，对考察对象进行实地考核，考察对象在拟录用部门进行工作实习。

（三）依据面试、考核实习结果，研究确定聘用人选。

四、相关说明

（一）符合应聘条件和岗位要求者，应在规定时间内报名。经审查合格者，电话通知应聘者面试等事宜。

（二）应聘者应对个人填报信息的真实性负责，如有弄虚作假行为，一经查实，取消其聘用资格。

（三）一经聘用，将进入事业单位编制，并按照国家事业单位人员管理有关规定实行聘用制，签订聘用合同，聘用期内享受国家事业单位工资福利待遇。

二○一○年二月二十四日